Devilman Lady

Titre original: Devilman Lady

Annee: 1998
Nombre d'episodes: 26

Auteur:Go Nagai

Attention, comme souvent chez Go Nagai, l'anime n'est PAS l'adaptation du manga mais possede son propre univers. D'ailleurs, si le manga est directement lie a Devilman, l'oeuvre originale, ce n'est pas le cas de cet anime qui en est totalement deconnecte... ou presque (j'y reviendrai). Bon ben c'est une version feminisee de Devilman... L'heroine, Jun Fudo, mannequin dans la vie privee, peut se transformer en devilwoman afin de lutter contre des monstres... Mais si les premiers episodes sont independants et bases sur le meme schema (Jun mene l'enquete pour trouver le monstre de la semaine, l'affronte et le bat, fin de l'episode), assez vite on passe en mode "a suivre", plutot interessant, avec notamment le developpement d'un contexte geopolitique inattendu.

Devilman Lady fait partie de cette premiere vague d'anime tele diffuses tard dans la nuit, et on comprendra aisement pourquoi! Meme si moins hardcore que le manga (qui meme ainsi n'aurait pu etre adapte tel quel a la tele, car contenant notamment des scenes de viol), ca reste quand meme clairement pas pour les enfants! Sombre, gore, et egalement avec des scenes plutot chaudes (pas mal de lesbianisme et meme un ou deux monstres a tentacules, moi j'aime bien :) ), au niveau de l'ambiance Devilman Lady n'est pas a mettre entre toutes les mains. Apres, niveau histoire et personnages, c'est correct et j'ai passe un moment agreable dans l'ensemble. Techniquement, si les musiques sont tres bonnes, la qualite du dessin est fort variable d'un episode a l'autre (heureusement, on est plus souvent dans la moyenne haute, et certains passages sont vraiment magnifiques).

un anime pour les grands

Helas, Devilman Lady souffre egalement de plusieurs defauts. Premierement, a deux ou trois reprises, Jun a une attitude incomprehensible, en embrassant soudainement un petit jeune sans aucune raison (dont un lyceen, alors qu'elle a 22 ans... Genant). On pourrait dire que c'est sa nature de devilwoman qui se reveille, mais rien ne l'indique a ce moment-la, ni meme apres d'ailleurs, c'est un acte purement gratuit.

Deuxiemement, le travail des seiyuu des deux personnages principaux (Jun et Asuka) est une catastrophe. Volontaire sans doute, mais cela va beaucoup trop loin. On dirait qu'elle passent leur temps a murmurer sur un ton monotone. Pour coller a leur psychologie je veux bien, mais la c'est juste inaudible! A de tres nombreuses reprises, je n'ai pas compris les dialogues!!! On a envie de leur hurler MAIS OUVRE LA BOUCHE BORDEL!!! Extremement penible.

Non! Vous n'etes pas en train de regarder un anime hentai!

Et enfin, j'ai un gros probleme avec un personnage... Dans la derniere partie de la serie debarque soudainement un sosie de Akira Fudo, le Devilman original! Version serie tele de 1972, avec EXACTEMENT le meme visage et le meme costume, et carrement le meme seiyuu!! (qui ne devait deja plus etre tout jeune en 98). Je me suis dit "chouette! Ca se passe donc dans le meme univers!" et je m'attendais a des revelations de malade, sauf que non. Ce n'est pas Akira Fudo. Ici, ce protagoniste prend le nom de Takeshi Maki (ce qui rend d'autant plus ridicule le gros A sur son T-shirt, A comme Akira evidemment) et est un perso totalement original, et qui ne jouera qu'un petit role. Dans l'avant-dernier episode, il se transformera en Devilman (a mi-chemin entre la version a la peau bleue de l'anime de 72 et de celle du manga) le temps d'un tres court combat, et c'est tout. Jusqu'au dernier episode, j'ai cru qu'on allait rattacher les wagons entre les deux oeuvres mais non, il a fallu se rendre a l'evidence : Takeshi n'est ni Akira ni une reincarnation quelconque de Devilman, non, c'est juste un perso lambda, une sorte de cameo... Le staff est alle trop loin ou pas assez. Ou bien ils se contentaient de le faire apparaitre 2 secondes dans le decor, mais la c'est beaucoup trop car il joue un vrai role durant les derniers episodes (mineur mais un role quand meme).

Non mais serieux???!!

Devilman Lady reste un anime plutot sympathique, avec souvent de beaux dessins, et l'ambiance est reussie, mais si jamais vous disposez d'une version avec sous-titres, activez ces derniers s'il vous plait, parce que la diction de Jun et d'Asuka est vraiment problematique...