Probleme de creativite? Tres certainement; meme si heureusement on a encore de temps en temps des trucs vraiment originaux (Full Metal Alchemist notamment). Dans l'absolu, ca ne me gene pas si le resultat est a la hauteur... mais parfois il valait mieux laisser les modeles originaux tranquilles...
Cet article se limitera a une rapide liste de ceux qui me viennent a l'esprit, manga et anime melanges pour une fois.
Gatchaman > Gatchaman (OVA)
Changement radical de style, et surtout de realisation (encore heureux...)
Cutie Honey > Shin CH, CH Flash, Re: Cutie Honey, ainsi que le film et la serie live...
Du Cutie a gogo, y a aussi des mangas de divers auteurs... Je trouve les OVA Shin tres sympas
Getter Robot > Shin Getter Robot (OVA et serie TV), Shin Getter VS Neo Getter
Le dernier est sans interet.
City Hunter > Angel Heart
Aie... J'aime pas du tout. Ryo Saeba n'est plus que l'ombre de lui-meme, et en plus, passe les 2 premiers volumes, c'est chiant (avis personnel)
Hokuto no Ken > Souten no Ken, Shin HNK, les 3 films-remake, Raoh-den, les mangas sur Rei, Jagi, Yuria...
Y en a eu des tonnes, surtout en manga, mais rien qui ne vale l'original.
Saint Seiya > Episode G, Lost Canvas, Next Dimension, SS Omega
ND a l'avantage d'etre la suite directe et par l'auteur original, mais ca fait trop rechauffe quand meme. Omega me plait bien, on s'eloigne de SS tout en y restant fidele.
Mazinger Z > Mazinkaizer, Shin Mazinger
Les nouvelles versions animees sont mille fois plus Nagaiesques que le DA de 72.
Kotetsu Jeeg > Kotetsu Shin Jeeg
A mi-chemin du remake et de l'univers parallele, mais tres reussi (il faut quand meme avoir vu la serie de 76 pour pouvoir pleinement apprecier)
Mister Ajikko > Mister Ajikko 2
Le Petit Chef. La suite se focalise sur le fils du heros original.
The Kabocha Wine > The Kabocha Wine Another
Nos heros sont desormais adultes mais rien n'a change dans leurs relations...
Kimagure Orange Road > KOR le 2eme film
Euh ouais... Le 1er film cloturait tres bien l'histoire, une suite fout tout en l'air.
Votoms > Votoms Pailsen Files, Genei-hen
Ca reste toujours dans le meme ton, bien que la serie TV originale soit inegalable.
Captain Harlock > Harlock Saga, Endless Odyssey, Cosmo Warrior Zero
Bon, avec Matsumoto, on a toujours du Harlock un peu partout de toutes facons
Dr Slump > Dr Slump (la serie TV de 97)
J'aime pas les couleurs du remake.
Lupin III > Ca s'est jamais arrete en fait
Il y a toujours eu du Lupin, que ce soit en manga ou anime. Indemodable.
Kinnikuman > Kinnikuman 2 sei
Comme Mister Ajikko 2, avec le fils du heros.
Ring ni Kakero > Ring ni Kakero 2
Idem. Je connais relativement mal RNK 1 mais j'ai bien aime le 2, meme si ca sent bien le rechauffe la aussi...
Tetsuwan Atom > Astro Boy
Marrant, le titre du remake prend son nom occidental...
Galaxy Express > Galaxy Express Eternal Fantasy, Galaxy Railways
Matsumoto aurait declare vouloir dessiner 999 chapitres! Bon courage...
Cat's Eye > un nouveau manga encore en cours de publication je crois...
Gaiking > Gaiking Daiku-Maryu
Pas vu mais ca l'air tres different de l'original.
Yokai Ningen Bem (1968) > Yokai Ningen Bem (2006)
Tres fidele. Hormis la qualite de la realisation, ca reste vraiment dans le meme ton.
Yattaman (1977) > Yattaman (2008)
Vu aucun des deux
Captain Tsubasa > Captain Tsubasa Road to 2002 (2002)
Tout le monde trouve le remake ennuyeux au possible... Pas vu, et ca ne me tente pas de toutes facons. En manga, y a eu je ne sais pas combien de suites, ca continue peut-etre meme encore!