La comedie musicale de Akumajo / Castlevania

Depuis 1974, le Japon a l'habitude d'adapter des anime/manga/jeux video en comedie musicale; pour certaines oeuvres c'est un choix quand meme assez etrange, genre Kimengumi, Hokuto no Ken, ou Saint Seiya. Le dernier en date est Akumajo - ou Castlevania pour les nippophobes - et plus exactement sans doute l'opus le plus populaire, a savoir Symphony of the Night (Playstation et Saturn). Il faut admettre que c'est celui qui s'y pretait le mieux avec son ambiance gothique et son heros androgyne. Oui parce que en l'occurence, c'est du takarazuka, donc tous les roles sont tenus par des femmes.

 

Je viens d'aller le voir, et j'ai vraiment bien aime. Ca commence carrement avec la musique de l'ecran des sauvegardes :) Alors en fait, niveau trame scenaristique, on reprend grosso modo l'essentiel de SOTN, mais auquel on a melange des elements de Rondo of Blood (l'episode anterieur, sur PC-Engine), et meme un tout petit peu d'un CD de drama et aussi de la serie Netflix. La premiere partie est directement liee a la Revolution francaise, et c'est la mise a mort de Robespierre qui ressucite Dracula. Mais malgre quelques ajouts/modifications, l'histoire du jeu est fidelement respectee.

Les costumes sont tres beaux, et les actrices/chanteuses sont plutot bonnes, que ce soit Alucard ou surtout Maria, que j'ai trouvee parfaite dans le role. Richter, j'ai ete moins convaincu... Et puis la Succube, hmm :)

Le plus important c'est evidemment la musique, et heureusement on ne sera pas decu a ce niveau. Environ les 2/3 des morceaux sont des reprises de celebres BGM du jeu, et les entendre jouees par un orchestre c'est quand meme la mega-classe. Meme si quelques-unes peuvent paraitre un peu etranges en version chantee mais bon, on s'y fait vite. Le tiers restant est tres correct mais forcement, on n'aura pas l'attachement affectif qui va avec.

Le spectacle dure 1h35, on ne les voit pas passer, j'aurais volontiers pris une demi-heure de plus!

Deux petits bemols tout de fois:

-il y a pas mal de chansons certes, mais tres courtes, elles durent rarement plus d'une minute

-dans une des scenes finales, Alucard a une replique Out of Character, ou il avoue clairement a Maria qu'il l'aime. Or, vu la personnalite du fils de Dracula, il se serait contente de l'exprimer de maniere discrete et detournee, alors que la non, il le dit franchement. Bon, c'est pas gravissime non plus...

Quand je vais au cinema ou voir un spectacle, j'aime bien regarder qui est le type de public qui vient, et la j'ai ete surpris. L'ECRASANTE majorite etait composee de femmes d'au moins 50 ans, pour ne pas dire dans la soixantaine voire meme davantage (et on devait etre 3-4 mecs dans la salle...), et une infime poignee d'adolescentes. J'en deduis que ce sont avant tout des fans de takarazuka, et non des gamers.

Je le conseille vraiment aux fans de la franchise, meme si pour cela il faudra resider au Japon. A defaut, peut-etre qu'un DVD sortira plus tard, ce serait bien...