mercredi 26 février 2020

Natsu e no tobira


Titre original: Natsu e no tobira
Annee: 1981
Nombre d'episodes: 1 film
Auteur: Keiko Takemiya
L'histoire se deroule dans un college de type internat, sans doute quelque part entre le milieu et la fin du XIXeme siecle (la date exacte n'est pas donnee). Le heros, Marion, est le genre de beau gosse/brillant eleve qui fait craquer toutes les filles, mais lui s'en fout. Prive de l'amour de sa mere, s'il n'est pas specialement d'un caractere renferme pour autant, il est assez froid et distant et ne croit pas en ce sentiment. Avec ses amis Claude, Jacques, et Lindo, il ne va pas profiter des vacances d'ete pour rentrer chez lui, ou personne ne l'attend, mais les passer dans l'internat. Suite a un certain concours de circonstances, il va faire la connaissance de Madame Sarah Virda, en vacances dans un manoir a proximite et...

Cet anime m'aura au moins appris que Marion pouvait etre un prenom mixte, et que celui de Lindo existait bel et bien, ce n'est pas une erreur de l'auteur.
On a deja parle de Keiko Takemiya sur ce blog par le biais de Terra e, sauf que la, on est plutot en face d'un ersatz d'une autre de ses oeuvres, a savoir Kaze to Ki no Uta, un manga yaoi du milieu des annees 70 extremement celebre. Ce n'est pas forcement ma tasse de the, y compris graphiquement. Les persos sont parfois assez moches, genre une grosse tete posee sur des brindilles, surtout Marion.
Mais Natsu e no tobira n'est pas specifiquement yaoi. Enfin, a la fois oui et non. Claude est certes amoureux de Marion, mais il ne se passera rien entre eux et pour cause.
Sarah va plus ou moins violer Marion, et ce dernier tombera ensuite amoureux d'elle (et ils vont passer une partie des vacances a baiser, pour parler vulgairement). Mouais. C'est quand meme assez malsain. On a donc une femme qui semble avoir au moins 30 ans qui se tape un gamin de 15 ans. Et pour ce qui est de leur premier rapport, je ne pense pas aller trop loin en utilisant le mot "viol". On retrouve ainsi un certain poncif souvent vu dans les manga erotiques (que ce soit hetero ou homo), a savoir la victime qui finalement tombe amoureuse. Le fait qu'ici il y ait en plus un probleme d'age rend la chose plus problematique encore.
Autant vous le dire tout de suite, l'histoire va mal se finir, avec notamment le suicide de l'un des personnages principaux.
Ce film, tire d'un manga, aurait cree la polemique a sa sortie (et c'est pour ca que je m'y suis interesse, outre sa bande-son signee Kentaro Haneda); en effet, il ne fut PAS diffuse dans les grandes salles de cinema mais seulement les petites de quartier, 200 dans tout l'Archipel, et en moyenne UN SEUL JOUR! Bref, il semble que des le depart, on ait voulu le cacher, comme si leurs auteurs en avaient honte...
Il y aura une edition en VHS et plus tard en LD, mais toutes deux extremement rares; une version DVD verra neanmoins le jour en 2007.

Deux anecdotes:
-la narration est signee Makio Inoue, le seiyuu de Captain Harlock, qui nous a quitte en cette fin d'annee 2019 :(
-le titre devrait se traduire par "la porte (ouverte) sur l'ete" mais le sous-titre, en francais dans le texte, est "la porte a l'ete"(ce qui ne veut rien dire). Au debut du film d'ailleurs, on a droit a quelques dialogues en francais...

Une curiosite dont on peut se passer, la realisation n'etant vraiment pas top... Si ce genre d'anime est votre came, regardez plutot Kaze to ki no uta, autrement plus agreable visuellement.

2 commentaires:

  1. Tu as oublié de mentionner Kawajiri Yoshiaki pour les 画面設定

    RépondreSupprimer