mardi 3 novembre 2015

Transformers et G.I. Joe, les films d'animation


Je n'ai jamais pu supporter les series animees des annees 80 de G.I. Joe et Transformers. G.I. Joe particulierement, est depuis longtemps ma "tete de turc", celui sur qui je prends un plaisir coupable a taper (et il le merite bien, franchement!) Tant niveau histoire que persos, c'est le neant absolu, sans parler de cette immense propagande imperialiste americaine gerbante. Le seul truc rigolo dans G.I. Joe, c'est son esthetique gay outranciere. Forcement, a 10 ans, je ne m'en rendais pas compte, mais maintenant...  


Transformers, c'est un peu different, c'est plutot que je suis hostile au concept du robot pensant. Dans une serie de mechas, ce qui est important ce sont les pilotes, pas les machines! Ceci mis a part, niveau contenu, ce n'est souvent guere plus brillant (je parle uniquement de la toute premiere serie, pas des suites produites et diffusees uniquement au Japon).

Bon. La, on parle des series TV que tout le monde connait. Mais il y a eu aussi des films cinema. Et ici, on est dans un tout autre registre. Les contraintes des programmes pour la jeunesse a la television americaine disparaissent une fois qu'on passe au grand ecran.
Bien que connaissant l'existence de ces films depuis fort longtemps, je ne les ai vus que tres recemment et, je ne pensais pas dire ca un jour, mais finalement "c'est pas mal du tout"; j'y ai pris un certain plaisir, surtout G.I. Joe.


Ces deux films ont ete realises en collaboration avec la Toei Animation (comme les series d'origine), ce qui explique deja que par moments, tant dans la realisation que le design, on ait l'impression d'etre dans un DA japonais. A la base, G.I. Joe devait sortir en 1986, suivi de peu par Transformers. Mais le premier necessita plus de temps que prevu, et ce fut Transformers qui ouvrit le bal en Aout 86. Neanmoins, ce dernier fut un vrai four niveau entrees, et de plus le retard s'accumulant, il fut decide de sortir G.I. Joe directement en video, ce qui sera fait en Avril 1987, soit presque un an plus tard.
 
Beneficiant d'un budget de 6 millions de dollars, Transformers en met souvent plein les mirettes. Si les persos sont moyens, les decors et l'animation sont souvent de grande qualite. Le souci, c'est que c'est presque de l'action non-stop du debut a la fin, ca en devient presque fatiguant.
Mais la plus grande particularite du film n'est pas la.
Des personnages meurent.
Oui, dans un DA americain des annees 80. Enfin, des robots certes, mais comme ce sont des machines pensantes... Par moments, on se croirait presque dans un anime de Tomino tellement c'est l'hecatombe. Les gentils tombent a la pelle dont Optimus Prime (Comboy en japonais), le leader des Autobots. A la fin du film, notre bande de heros a vraiment ete decimee alors que paradoxalement chez les mechants, seul Starscream est mort (pour avoir trahi Megatron).

Ce fut un electro-choc pour le public americain. Les gamins etant alles voir le film n'ont pas supporte la disparition d'Optimus, et les retours furent tres negatifs, d'ou echec au box-office.

Et ceci va avoir une influence sur le film de G.I. Joe.
Sachez deja que contrairement a Transformers, G.I. Joe lui, propose une veritable histoire et meme si les scenes d'action ne manquent pas (on n'echappe pas non plus aux lasers colores sur fond de bip-bip, helas), il y a une vraie intrigue et un suivi des personnages (et j'adore le Sergent Slaughter, un mec, un vrai). Ce film sera egalement l'occasion de decouvrir les origines du Commandant Cobra et de le voir sans son masque.
A la base, le leader des G.I. Joe, Duke, devait lui aussi mourir dans ce film. Et c'est effectivement l'impression qui est donnee lors de la scene en question. Sauf que. Suite au tolle engendre par les Transformers, les auteurs ont decide de changer son sort a la derniere minute en modifiant les dialogues. Soyons clairs: si vous visionnez sans le son, il ne fait effectivement guere de doute que Duke decede. Mais le texte a ete change de maniere a le declarer comme seulement tombe dans le coma et, a la toute fin du film, on nous apprend qu'il en est sorti. Vu la maniere dont c'est amene on peut y croire un minimum mais je trouve quand meme dommage de ne pas etre alle jusqu'au bout.
Ce detail mis a part, franchement le dessin anime est plutot reussi sur le fond. Techniquement, ca reste correct mais on est en-dessous des Transformers.

Terminons sur la bande-son: celle de G.I. Joe est correcte, mais celle des Transfromers est excellente, a condition d'aimer le rock US 200% eigthies (ca tombe bien, c'est mon cas :) )

Meme si comme moi vous etes allergique aux series TV d'origine, je ne saurais trop vous conseiller que de jeter un oeil aux long-metrages. Tous deux sont meme sortis en francais mais je ne suis pas sur qu'il soit facile de mettre la main dessus...

Les trailers


2 commentaires:

  1. Pour "Transformers : The Movie":
    Orson Welles fait la voix d'Unicron! Et Yamauchi Shigeyasu est l'un des Assistants à la direction technique (Enshutsu joshu).

    Pour G.I. Joe : The Movie":
    Araki Shingo y est le premier des Key Animators de la Tôei Animation, et son style se remarque.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour Orson Wells, oui, j'ai oublie de le mentionner
      Araki aaah oui, je comprends mieux la maniere de bouger d'un perso au debut...

      Supprimer