Kasei Yakyoku

Titre original: Kasei Yakyoku
Annee: 1989
Nombre d'episodes: 4 OVA
Auteur:Makiko Hirata

L'action se deroule a Tokyo en 1923, et met en scene plus ou moins un imbroglio amoureux au sein de plusieurs classes sociales differentes, de la simple bonne a tout faire a l'aristocrate richissime, en passant par les yakuza.
Pour resumer rapidement, A est amoureux de B qui est amoureuse de C qui est amoureux de D qui dans un premier temps aura le beguin pour A...

L'anime retranscrit superbement l'ambiance de cette epoque, qui est tres peu representee au passage. Vous pouvez trouver sans souci des oeuvres se deroulant avant l'ere Meiji, durant la Seconde Guerre Mondiale, ou a une epoque contemporaine, mais les annees 20 (au Japon) je crois n'en avoir jamais vu d'autre. Et la date de 1923 n'est pas choisie au hasard, mais je ne veux pas spoiler davantage.
Il est etonnant que Kasei Yakyoku soit aussi peu connu, car il fait partie de la longue liste a laquelle a participe le tandem magique Sugino/Dezaki (ce qui se voit tout de suite!) Et s'il n'y a rien a redire sur la forme, il en va de meme sur le fond. Les persos sont bons, et meme si l'histoire traite avant tout de relations amoureuses, ce n'est pas absolument pas gnan-gnan, au contraire...

Et pour cause, a la base ces OVA sont tires d'un manga en 9 volumes. Ce n'est pas un shojo comme on pourrait le croire, mais bel et bien un ladies comic (genre qui prend l'appelation incongrue de josei en France... Pourquoi diable vouloir traduire en japonais un terme anglais dans le texte?), c'est a dire un graphisme plutot shojo certes, mais pour un public adulte, et avec du sexe. Et en effet, il y en a, et pas qu'un peu. Attention, ca reste gentillet, on ne voit pas grand-chose, mais meme si elles sont tres courtes, le nombre de scenes est assez important. Niveau violence, on est servi aussi; avec une partie de l'histoire se deroulant dans le milieu des yakuza, fatalement ca va trancher... Bref, a ne pas mettre entre toutes les mains.

Si vous etes fan de Onisamaa e, foncez, vous adorerez surement. On se doute bien que le ton general va etre assez sombre et en effet, on n'est pas la pour rigoler. Cela etant, bien que la fin ne soit clairement pas une happy end, je m'attendais a pire. La fin d'ailleurs, est sans doute le seul point faible de Kasei Yakyoku: un peu trop ouverte. N'ayant pas lu le manga, je ne sais pas si celui-ci apporte une reelle conclusion au scenario mais ce ne serait pas etonnant.

Cet anime semble absolument introuvable. Edite en VHS et en LD en 1989, il semblerait qu'on pouvait l'acheter uniquement par correspondance, sans doute via le magazine qui editait le manga d'origine. Neanmoins, on trouve sur Youtube une version sous-titree en arabe(!!) dans laquelle toutes les scenes de sexe ou meme de simple nudite ont ete floutees...

Extrait