Voltes V

Titre original: Voltes V
Annee: 1977
Nombre d'episodes: 40 episodes
Auteur: Saburo Hatte

La planete Boazan est situee a 14000 annees-lumiere de la Terre. Sur cette derniere vivent deux categories d'individus: ceux qui naissent avec des cornes sur la tete, une minorite de la population, et ceux qui n'en ont pas. Ces derniers sont consideres comme des etres inferieurs, tout jute bons a travailler pour les premiers.
La Goll (a moins que ce ne soit La Gaulle en reference au General, mais en francais ca le fait pas...), le neveu du Roi actuel a le malheur de naitre sans cornes. Ses parents lui en fabriquent alors une fausse paire pour cacher la verite. En grandissant (et en devenant un scientifique de genie), celui-ci se remet de plus en plus en question, et finit par ne plus supporter l'injustice dont sont victimes les sans-cornes. Apres la mort du Roi et a peine marie (son epouse est au courant et l'accepte sans probleme), il se fait demasquer en public par son cousin Zu Zanbajil (peut-etre une mauvaise retranscription de Saint-Basile?), ce dernier prend le pouvoir et envoie La Goll travailler parmi les esclaves.
Apres avoir appris le deces de sa jeune epouse, et au bout de plusieurs mois, celui-ci finit par reussir a s'echapper, vole un vaisseau spatial, et finit par arriver sur Terre, ou il prendra le nom de Kentaro Go. Il y fera la connaissance d'une jeune femme qui lui donnera trois garcons: Kenichi, Daijiro, et Hiyoshi.
Mais il a bien conscience qu'un jour ou l'autre Zanbajil, dans sa soif de conquete, va attaquer la planete qui l'a accuelli. Afin d'y faire face, il trouve quelques allies et creee les bases de ce qui sera le robot Voltes V. Mais alors que Hiyoshi vient a peine de naitre (le plus jeune de la fratrie donc), La Goll abandonne sa famille pour retourner sur Boazan afin d'y rejoindre la rebellion, et preparer un monde nouveau, ou tous les habitants auraient les memes droits.
Environ une quinzaine d'annees plus tard, Voltes V est enfin operationnel. Et ce sont les trois fils de Kentaro qui vont le piloter! En compagnie de Ippei, un Japonais qui a grandi aux USA, et Megumi, descendante d'un clan ninja et dont le pere n'est rien de moins que le chef des Forces armees.
C'est a ce moment que l'empire de Boazan attaque la Terre, avec a sa tete le Prince Heinel...

Le resume etait long mais necessaire, bien qu'une partie de l'histoire ne sera devoilee qu'au fur et a mesure des episodes. Le fait notamment que Kentaro/La Goll ne soit pas Terrien ne sera revele que vers le milieu de la serie, et tout ce qui s'ensuit egalement. Mais ce n'est pas vraiment du spoil a mon sens.

Voltes V est le second volet de la trilogie Combattler V / Voltes V / Daimos, et en ce sens c'est vraiment 50% Combattler et 50% Daimos, que ce soit sur le fond (le design du mecha) ou la forme (le trio de mechants Heinel-Dangall-Katharyn influencera ENORMEMENT le trio Richter-Laiza-Balbas de Daimos).
Attention a la lecture du titre par contre, on dit Combattler V (comme la lettre) mais Voltes Five (le chiffre 5)
La premiere partie n'est pas terrible, il y a bien trop de sequences de transformation/combats de robots, et on ne s'attarde pas vraiment (pas du tout meme) sur les personnages. Heureusement ca s'ameliore ensuite, et la fin est vraiment excellente. Neanmoins, pris dans son ensemble, si l'anime reste correct, Daimos lui est largement superieur a tous les niveaux.
La fin justement, qui fait tres Versailles no Bara au moment de la Revolution... (notons que l'anime est realise par Tadao Nagahama qui justement fera Versailles 2 ans plus tard!) Les Boazaniens sans cornes symbolisent evidemment le Tiers Etat, et ceux avec la Noblesse. Meme au niveau du design des costumes, cela fait tres Ancien Regime.
Petite particularite: generalement dans ce genre de serie on a toujours un prof assez sympathique present du debut a la fin; et bien la non, le premier va mourir au bout de quelques episodes, et sera remplace par un nouveau qui passe dans un premier temps pour un vrai salopard.

Anecdote: initialement Voltes (le robot) devait utiliser un fusil comme arme principale (a la demande de Bandai, qui s'appelait encore Popy a l'epoque). La production de la serie commence, le staff dessine donc des sequences avec la dite arme et puis... Bandai change finalement d'avis et prefere une epee!! Il a donc fallu redessiner toutes les sequences incriminees :(
Notons que l'idee d'un film avait ete evoquee quelques annees plus tard, mais le projet n'a pas abouti.

le Roi c'est moi!

Oscar?? Euh non, Heinel!

Katharyn qui il faut l'avouer ne joue pas un grand role avant la fin

Prenons la Bastille!!

Abolissons les privileges, nous sommes tous egaux!

Maintenant, peut-etre plus que l'anime en lui-meme, ce qui est interessant c'est l'histoire de sa diffusion aux Philippines, plus ou moins du meme tonneau que Goldorak en France. La serie y debarque des 1978 (donc un an apres sa diffusion nippone) sur une chaine nationale en prime time, et elle obtient 60% d'audience (c'est vrai qu'avec Goldorak on etait a 100% mais il n'y avait que deux chaines qui emettaient a cette heure-la, il y avait peut-etre plus de chaines aux Philippines; ca reste enorme). Le succes aupres des enfants est immediat, un veritable phenomene de societe. Les adultes s'en inquietent, trouvant la serie trop violente, trop mercantile, et venant d'un pays "louche" comme le Japon. Ca ne vous rappelle rien? Cela etant, le souci de la nationalite de Voltes V n'est pas du tout base sur les memes problemes, la c'est plutot le souvenir de l'occupation japonaise durant la Guerre qui a suscite le rejet des parents
Finalement le President Marcos decide... de faire interdire la serie et celle-ci n'est pas donc pas diffusee jusqu'a la fin! On ne va pas traiter en details l'histoire politique des Philippines (que de toutes facons j'avoue ne connaitre que par le biais de Voltes V!), mais lorsque Marcos doit quitter le pouvoir en 1986, certains emettent l'hypothese que c'etait partiellement une vengeance de la part des fans alors en age de voter. Bien entendu il y a tout un tas d'autres raisons autrement plus importantes (notamment de gros problemes de corruption...), on est plutot dans le registre de la legende urbaine; le parallele avec la Revolution menee par La Goll dans l'anime est toutefois assez troublant. Une fois Marcos evince du pouvoir, la serie est rediffusee (integralement cette fois), et si elle fonctionne bien, ce n'est plus le raz-de-maree qu'il y avait eu en 1978.

Mais l'histoire ne s'arrete pas la. Voltes V a droit a une nouvelle rediffusion en 1999, soit 20 ans apres la premiere! Et c'est a nouveau un succes, avec 40% de parts de marche. Le generique (en japonais s'il vous plait) est connu d'une grande partie de la population, et son interprete, Mitsuko Horie, est carrement invitee a un concert ou elle a droit au meme traitement qu'un chef d'Etat! (on a par exemple requisitionne une route entiere pour sa voiture...). Et pour terminer sur la politique, en 2006, lorsque le Premier Ministre japonais Shinzo Abe (toujours en activite en 2020, un record absolu) se rend aux Philippines, il y est accueilli par un groupe de jeunes qui entonnent l'ending de la serie (toujours en japonais donc)!
Un film produit par les Philippins est meme prevu dans les mois a venir!!!

Le trailer du film (c'est officiel hein!)

Honnetement, j'aurais envie de vous conseiller les 10 premiers episodes et les 10 derniers, ce sera bien suffisant. Daimos est incomparablement superieur a Voltes V et donc prioritaire.

L'opening