Sonic Soldier Borgman

Titre original: Choon senshi Borgman
Annee: 1988
Nombre d'episodes: 35 episodes + 3 OVA (+ encore 3 OVA)
Auteur: collectif

En 1999 quatre météorites s'écrasent sur la ville de Tokyo, dévastant une grande partie de celle-ci. Trente-et-un ans après ces événements, celle-ci a été reconstruite et, plus futuriste que jamais, s'appelle désormais Megalocity. Cependant, malgré ses airs de ville où il fait bon vivre, la nouvelle Tokyo est la cible constante de créatures venues d'ailleurs appelées les Yoma. Alors que la police et les unités d'auto-défense sont impuissantes face aux attaques, seul un groupe de cyborgs semble pouvoir les arrêter. On les appelle les Borgman.

Je pourrais resumer Borgman en un mot: bof. 

C'est la serie qui a juste suivi Zillion, toujours sponsorisee par Sega, et qui en reprend plus ou moins les bases mais a la sauce "combattants en armure". Le staff a voulu surfer sur la vague de popularite de Saint Seiya-Samurai Troopers (Shurato ne verra le jour que l'annee suivante), mais cette fois dans un cadre SF ou les armures sont issues de la technologie (oubliez tout l'aspect religio-mythologique des 2 anime sus-cites). Helas, c'est la douche froide. Borgman est un sous-Zillion a tous les niveaux, particulierement au niveau de la realisation. Ce dernier avait mis la barre tres tres haut, mais son successeur lui trouve le moyen d'etre carrement en-dessous de la moyenne... Autre point noir: des personnages fades et sans saveur (a la limite, Memory, la Boss des Borgman, j'ai bien dit a la limite), qui ne compensent meme pas par un peu d'humour... Toutefois, niveau scenario, il faut savoir que la serie a ete raccourcie par rapport au script initialement prevu, les ventes de jouets ont ete insuffisantes et l'anime a du etre stoppe avant terme; mais bon, je ne suis pas sur que cela aurait change grand chose. A ce niveau, Zillion non plus ne volait pas bien haut, mais c'etait bien fichu, simple mais efficace quoi. Si Borgman n'est quand meme pas un ratage, on reste tout de meme dans le registre du moyen-mediocre, avec tout de meme 2-3 passages marquants (mais sans plus). Toutefois, le premier tiers de la serie est en cran au-dessous du reste.

Une originalite toutefois: les 3 heros principaux (Ryo, Chuck, Anice) ont un vrai travail lorsqu'ils sont en civil (professeurs d'ecole primaire), c'est quelque chose qu'on voit tres rarement dans ce genre d'anime. Et pour etre honnete j'ai prefere cette partie ou il s'occupent de leurs eleves plutot que toute la partie action-combats. 

La serie a quand meme son noyau de fans... Alors oui, Anice Farm est plutot jolie (et sera un personnage pas mal populaire a une epoque), si on oublie le design de son armure rose bonbon, mais bon, a part ca... Je ne suis vraiment pas rentre dans le truc. Borgman a en tous cas suffisamment marche pour entrainer plusieurs OVA.

-le 1er est en fait une simple compilation de clips musicaux reprenant des sequences de la serie MAIS le dernier des morceaux est compose d'images creees pour l'occasion et nous montre le veritable epilogue de la serie. Si vous avez apprecie cette derniere, vous vous devez de le visionner.

-le 2eme se nomme Borgman Last Battle et, comme son nom l'indique, constitue l'ultime combat de nos heros; l'histoire se deroule 3 ans apres la fin de la serie, et a l'avantage d'etre tres agreable visuellement. S'il n'y avait qu'un seul truc a voir sur Borgman ce serait celui-la.

-le 3eme, Lovers Rain, se situe lui AVANT Last Battle, probablement quelques semaines/mois apres la fin de la serie. Peu d'action, il est surtout focalise sur les etats d'ame de Ryo qui ne s'est pas vraiment remis de ce qui s'est passe lors du combat final (je ne spoilerai pas), ainsi que de sa relation avec Anice. Souci: j'ai trouve cet OVA assez moche, plus encore que la serie...

Au passage, on ne reverra pas le trio en armure en action simultanement. Dans Last Battle, Anice reste en civil du debut a la fin, et dans Lovers Rain c'est Chuck qui ne se transforme pas.

Enfin, en 1993 sort une nouvelle serie d'OVA en 3 episodes, nommee Borgman 2 - Shinseiki 2058, qui a lieu 28 ans apres la serie tele, et met en scene un nouveau trio de cyborgs face des Yoma qui avaient survecu... On y retrouvera Chuck, desormais dans le role du Boss des nouveaux Borgman; exit en revanche Ryo et Anice, meme si on les apercoit une seconde dans l'opening... Une suite TOTALEMENT et absolument inutile qui n'apporte strictement rien.

Il existe egalement 2 CD de drama mais je ne sais pas ou ils s'inserent dans la chronologie.  

Last Battle

 

 

Lovers Rain

Borgman 2

Anecdotes:

1/initialement la serie aurait du s'appeler Ougon sentai Borgman, et Ryo etait cense etre un desecendant du celebre ecrivain Soseki Natsume (POURQUOI??!!)

2/son nom complet est Ryo Hibiki (hibiki se traduisant par "resonance", bien vu pour un Sonic Soldier... Ce n'est evidemment pas choisi au hasard!); a une syllabe pres ca aurait donne Ryoga Hibiki, le personnage de Ranma 1/2, d'ou, habile transition

3/Ryoga etait double par le celebrissime Koichi Yamadera (desormais un des deux ou trois seiyuu masculins les plus celebres de tous les temps). Or, Yamadera a veritablement debute sa carriere avec Borgman (il avait fait quelques tous petits roles ultra-secondaires en 86-87 mais aucun important), ou il y joue plusieurs roles differents (on le retrouve non seulement dans la serie mais egalement TOUS les OVA), et interprete meme certains generiques/insert songs! Quand on pense Borgman, on pense Yamadera.

4/restons dans le doublage: Chuck est interprete par Kazuhiko Inoue, qui faisait deja Champ dans Zillion

5/la serie tele aurait du etre diffusee en France dans le Club Dorothee, on sait qu'au moins les 4 premiers episodes ont ete doubles! Allez, pour le plaisir je vous donne les noms VF: Ryo reste Ryo (pourquoi diable avoir change Ryo Saeba en Nicky Larson alors?), Chuck devient Stan (changer un nom anglophone en un autre nom anglophone?), et Anice devient... Mirabelle (sic). Quant aux Yoma, dans une incroyable originalite propre a AB, ils deviennent... les Sataniques.

6/le character design est signe Kia Asamiya, l'auteur de Silent Moebius; ca ne se voit pas trop sur la serie, mais c'est flagrant pour Lovers Rain et Borgman 2.

7/la serie etant sponsorisee par Sega, il y eut fatalement un jeu video, sur Master System, mais sorti trop tard au Japon pour y connaitre le succes (la Megadrive etait deja disponible...)

Alors, que retenir de Borgman? Bah, regardez le premier OVA, les chansons sont tres correctes et cela vous fera un rapide resume de la serie PLUS la veritable fin, et eventuellement Last Battle. Mais la serie... Elle n'est pas nulle mais n'a rien pour retenir l'attention non plus. Essayez les 5-6 premiers episodes et si vous n'accrochez pas, inutile d'aller plus loin.

 

Le 2eme opening (que je prefere largement au 1er)

 

 

Le premier OVA