Parcourons Animage 08 : 1985

 

FEVRIER

*Ca surprend toujours... Une pub pour la VHS du film d'animation francais "les Maitres du temps"!

*Et maintenant, parlons un peu economie. Au printemps 84, la television nippone proposait 45 anime differents. Mais un an plus tard, on passe a 35. Pourquoi? La "faute" aux coproductions avec l'etranger, qui mobilisent autant d'animateurs qui ne peuvent pas simultanement travailler sur des series 100% japonaises; passe encore pour celles qui seront egalement diffusees dans l'Archipel, mais c'est loin d'etre le cas pour toutes! (Ulysse 31 attend toujours son tour :) ). Les coprods demandent egalement plus de boulot (12 a 15000 cellulos pour un episode, contre 3 fois moins pour un anime standard). En fait, si on inclut les coprods, les studios japonais produisent non pas 35 mais 54 series!

Et forcement, ils gagnent plus d'argent ainsi! Logique donc qu'ils privilegient ces dernieres aux DA classiques. On apprend qu'un episode rapporte en moyenne 20% a 30% de plus!

Ce sont essentiellement TMS et Toei qui sont concernes (beaucoup moins Sunrise), mais comme ce sont parmi les plus gros... A cette epoque ils s'occupaient entre autres de G.I Joe, Dungeons & Dragons, Inspecteur Gadget...

Bref, le marche se porte bien, les studios ont du travail et gagnent de l'argent MAIS cela se fait au detriment du marche interieur. Cela ne va pas durer. Sous deux ans, la bulle economique va exploser, et il deviendra beaucoup moins rentable pour les Americains de faire sous-traiter au Japon...

*Une premiere mention des anime "pour adultes" (sous-entendu X) qui arrivent sur le marche (les 4 premiers Cream Lemon sont deja sortis a ce moment-la). La cible visee est celle des 20-25 ans. Ni les membres du staff ni les seiyuu ne sont credites sur ce genre de production. Animage considere que ce genre d'anime va probablement avoir de plus en plus de succes, ils ne s'y sont pas trompes, meme si au final ils en parleront tres tres peu par la suite (le seul magazine qui y consacrait vraiment quelques pages mensuelles etait Anime V, specialise dans les OVA).

MARS

 

*On passe d'un extreme a l'autre... Puisque la, un article est consacre aux anime preferes des eleves de maternelle! (qui ne sont pas du tout le public d'Animage, vous vous en doutez). Certains risquent d'avoir un choc en voyant les resultats du classement! Certes, on retrouve 2-3 DA pour tres jeunes comme l'inevitable Doraemon mais...

1/Kinnikuman. Rappelez-vous le tolle en France, croix gammee tout ca... Au Japon, c'etait le DA prefere des 4-6 ans. Mon epouse, qui n'a jamais ete plus attiree que ca par l'animation, m'a dit qu'elle collectionnait les figurines quand elle etait en primaire, c'est pour dire...

2/Captain Tsubasa

3/Sherlock Holmes

4/Princesse Sarah

5-6-7/plutot des series pour les petits comme Doraemon

8/Lupin 3sei

9/HOKUTO NO KEN!!!!!!!!! Ex-aequo avec Attacker You, Pelshia, ou plus etrange Galaxy Express 999, serie ayant alors 8 ans d'age...

Ce qui au passage me permet de pousser une guelante parce que j'en ai marre de lire/entendre depuis 30 ans qu'au Japon "HNK etait diffuse tard le soir et destine a des adultes". NON!!! L'anime passait a 17 heures et, vous le voyez ici, etait tout autant suivi par de jeunes enfants (apres, que ce soit un choix judicieux ou non, c'est une autre histoire...)

AVRIL

*Un supplement de 8 pages entierement dedie... aux lettres/dessins de fans des Etats-Unis. Moyenne d'age 25 ans, on depasse meme parfois la trentaine. Il s'agit donc de personnes nees autour de 1960! (et qui ont la soixantaine aujourd'hui). Precisons que des cette epoque, des oeuvres d'Osamu Tezuka avaient ete diffusees chez l'Oncle Sam.

On nous reparle aussi de l'association C/FO qui editait son propre fanzine, mais de plein d'autres aussi! La France avait presque 10 ans de retard sur les USA. Tout a timidement debute au debut des annees 90 avec Animeland, Mangazone, ou le Sumi Joohoo, ca faisait belle lurette qu'outre-Atlantique existait un fandom certes underground, mais bel et bien actif!

La redaction d'Animage indique qu'ils recoivent des tas de lettres de l'etranger (et une venant d'une base militaire a Okinawa...) chaque mois, c'est quand meme completement dingue. A partir du debut des annees 90, on verra aussi parfois des Francais en rubrique courrier des lecteurs (j'ai personnellement ete publie dans Anime V...), mais la nous sommes debut 84!!

*Y avait longtemps. Dans la serie anime qui ne sortira jamais, voici Silvang (contraction de SIlver Fang = Griffes d'Acier), serie de SF-action, avec un heros "ni justicier ni mauvais" genre chasseur de primes.

*Pour les inspirations de Megazone 23, le staff n'a pas du aller chercher bien loin.

MAI

*Et que diriez-vous maintenant si on donnait la parole a des meres de famille animefans? (En France en 1984, le nombre de mamans fans de japanimation devait se compter sur les doigts d'une main)

Leurs series preferees du moment? Cat's Eye, Z Gundam, Mechadock. Une des interviewees dance sur l'ending de Cat's Eye avec sa fille de 2 ans... "J'espere bien qu'en grandissant, mon enfant deviendra fan de manga et d'anime! Mes parents n'ayant jamais accepte cette passion chez moi..."

Une autre, c'est son mari qui lui achete Animage au supermarche tous les mois...

La plus agee a 40 ans, avec trois enfants de 6, 12, et 14 ans. 

Quant a Madame Ando, elle evite de montrer a sa progeniture des anime avec du sang qui coule, et l'oblige egalement a lire des livres. "Les DA c'est tres bien, il n'y a rien de mal a ca, mais pas question de passer son temps devant la tele!" Une mere tres responsable.

AOUT

*En rubrique courrier des lecteurs, un fanart avec les 2 Mazinger et Grendizer! 10 ans d'age pour le plus recent a ce moment-la... (et l'auteur n'a que 14 ans)

SEPTEMBRE

*Encore une affaire de vols de cellulos, chez Ashi Prod cette fois, et cela concerne Dancougar. Le vol date du 5 Juin et, probleme, l'anime etait encore en cours de diffusion, il a donc fallu tout refaire en urgence. La perte est estimee a un million de yen.

DECEMBRE

 

*Peyo au Japon pour faire la promotion du dessin anime des Schtroumpfs! L'avis de l'auteur sur l'animation nippone est assez surprenant "niveau technique c'est parfait, mais je trouve que le contenu manque d'ame". Quand on sait a quel point les DA nippons etaient villipendes pour leur soi-disant qualite technique merdique, c'est plutot etonnant.

*Sur la meme page, juste a cote, on nous annonce les adaptations prochaines de 2 mangas a succes du Jump: Kimagure Orange Road et Kochikame. Sauf que si le premier verra bien le jour peu de temps apres, il faudra attendre 1996 pour le second! Dix ans!

CETTE ANNEE-LA

Z Gundam, Alpen Rose, High step Jun, Bismark, Touch, Cat's Eye, Meitantei Holmes, Hokuto no ken, Dancougar, Dirty Pair, Attacker You...

Une vingtaine d'OVA voient egalement le jour, parmi lesquels Area 88, Justy, Vampire Hunter D, et surtout Megazone 23.