Street Fighter Assassin's fist

Ils l'ont fait. Je n'aurais jamais cru ca possible, et pourtant.
Jusqu'a aujourd'hui, les adaptations en live de Street Fighter, ca ressemblait a ca,

ca,

ou meme ca

Et c'etait systematiquement de la merde en barre (surtout Legend of Chun Li. Les deux autres au moins on pouvait en rigoler). J'en etais venu a penser que si on pouvait faire un bon DA sur Street (le film d'animation de 94 reste fabuleux), pour du live c'etait peine perdue.


Ca, c'etait jusqu'a ce que je visionne Street Fighter Assassin's fist. Sans etre extraordinaire, c'est quand meme tres chouette.

Tout commence en Mai 2010 quand des amateurs britanniques proposent sur le Net un court trailer nomme Street Fighter: Legacy, qui met en scene un combat entre Ryu et Ken. Pour un truc amateur c'est plutot bien fichu. Le nombre de vues de la video explose. En 2012, Capcom intervient et autorise officiellement les auteurs (Joey Ansah et Christian Howard) a poursuivre le projet. Ils lancent alors un kickstarter pour financer une serie mais celui-ci est stoppe en 2013 lorsque des investisseurs prives decident de tout financer!

Le tournage durera deux mois, durant l'ete 2013, en Bulgarie (bien que l'histoire se deroule au Japon, on ne s'en rend absolument pas compte! Belle performance. J'aurais jure qu'ils avaient tourne ici). Finalement, la diffusion sous forme de web-serie commence en Mai 2014, pour un total de 12 episodes d'environ 11 minutes chacun. Puis, la serie est compilee dans un film qui sort en DVD et Blu-Ray dans de nombreux pays.


L'histoire se focalise a la fois sur l'entrainement de Ryu et Ken sous la ferule de Gouken, et aussi sur comment Gouki est devenu ce qu'il est, par le biais de longs flash-backs.
Les acteurs sont credibles, ce sont des vrais pratiquants d'arts martiaux, les choregraphies sont tres bien, les personnages sont attachants, les decors bien choisis, et la bande-son varie du pas mal au tres bon (notons que deux BGM du jeu sont reprises!)
Mais surtout surtout, s'il fallait resumer Assassin Fist en un mot, ce serait "fidelite".
Fidelite au jeu, a son univers, ses personnages, son ambiance, ses coups speciaux... A mille lieues des horreurs qu'on connaissait, ce live, du debut a la fin, est a la fois rempli de fan-service, parfois subtil, et respecte Street Fighter a un point qu'on n'aurait jamais cru possible.

Bien sur, hormis Ryu, Ken, Gouki, et Gouken, on ne verra pas les autres protagonistes de la licence (sauf a un moment, une reference a Dan qui m'a arrache un sourire). Ce qui est normal tant pour des raisons chronologiques (tout se passe avant le 1er tournoi Street Fighter) que de developpement de l'histoire (impossible de donner un role a plusieurs dizaines de personnages en 2 heures, on se rappelle du film anime dans lequel la moitie des protagonistes n'apparaissait qu'une minute ou deux).

Assasin's Fist reussit meme a vehiculer une certaine emotion, j'avoue avoir laisse couler une larme a la fin (ca aurait pu m'arriver sur les anciens live, mais pas pour les memes raisons! :) )

Oserai-je le dire? Je prefere meme le Gouken de ce live a l'image traditionnellement donnee dans les divers anime/manga...

Tout n'est certes pas parfait, le rythme est parfois un peu trop lent (surtout la 1ere heure), le combat final qu'on esperait n'a pas lieu, et le fait que les persos parlent tantot en anglais tantot en japonais donne un melange un peu bizarre. C'est surtout l'acteur qui joue Ryu, qui n'a manifestement pas le japonais comme langue maternelle, qui est un peu genant (Ken ce n'est pas grave); mais bon c'est un detail.

On pourrait aussi se demander s'il est possible d'apprecier Assasin Fist si on ne connait pas bien Street Fighter. J'avoue ne pas etre capable de repondre a cette question.

Bref, ce fut une excellente surprise. Et pour rester dans les bonnes nouvelles, une suite devrait sortir en 2016, qui cette fois sera centree sur Guile et Chun Li au moment du tournoi Street Fighter 2!!


Le trailer en VF (attention, la VF integrale n'existe pas a ma connaissance, mais on trouve le film en sous-titre)