Frankenstein

Titre original: Kyofu densetsu kaiki! Frankenstein
Annee: 1981
Nombre d'episodes: 1 telefilm
Auteur: Mary Shelley

A la fin des annees 70/debut des annees 80, la Toei avait etabli un partenariat avec Marvel. Ce qui nous a par exemple donne aux USA les comics (et surtout jouets dont ils faisaient la promotion...) Shogun Warriors, ou du cote japonais le sentai Battle Fiever J (ce qui explique le design des costumes, tres differents de ceux d'un sentai classique) ou le telefilm d'animation Dracula en 1980. Alors attention, il ne s'agit pas pour ce dernier de l'adaptation du roman eponyme de Bram Stoker mais bien du comics Marvel (lui-meme inspire du roman evidemment, mais tres tres different au final). Dracula ayant plutot bien marche, la Toei decide ensuite de s'attaquer a Frankenstein, mais la encore le lien avec l'oeuvre originale est assez tenu. Certes, le pitch de base est identique: le docteur Victor Frankenstein donne naissance a une monstrueuse creature. Seulement ca s'arrete la, tant l'intrigue que les differents protagonistes n'existent pas dans le roman (hormis l'epouse de Victor). On notera notamment la presence d'un inspecteur de police completement calque sur Columbo! Toute l'histoire se deroule par ailleurs dans la campagne suisse (non, on ne verra pas Heidi), alors qu'on voyageait beaucoup plus dans l'histoire initiale.

Le Monstre quant a lui, est nettement plus idiot dans l'anime, plus gentil, et depourvu de parole. On ressent neanmoins une certaine empathie pour lui, et j'avoue que la fin m'a emu. Mais ne nous y trompons pas, on va avoir droit a des morts en pagaille, parfois de maniere assez sanglante. Arrive a la fin du telefilm, il n'y aura pour ainsi dire que l'inspecteur et la jeune fille de Victor encore en vie (sachant tout de meme qu'elle aura perdu en un laps de temps extremement court son chien, sa gouvernante, son fiance, et ses deux parents... On se demande bien comment elle va s'en remettre!)

Ca se laisse regarder; meme si l'histoire est differente, on respecte bien le theme original. Neanmoins, Dracula etait plus interessant. La realisation est correcte sans plus. En revanche, tres bonne OST signee Kentaro Haneda (et celle de Dracula etait de Seiji Yokoyama au passage).
Par contre pour mettre la main dessus... Si Dracula est sorti en VHS en France dans l'antediluvienne collection Jacques Canestrier, ce ne fut pas le cas pour Frankenstein. Et aucun des deux ne semble avoir ete edite au Japon... Vous trouverez neanmoins sur un celebre site de streaming (merci a Kami) une version avec la bande-son nippone et les images de la version italienne (? Ca a l'air en tous cas), ce qui hormis au niveau des generiques ne changera absolument rien, l'anime ayant apparemment ete sorti la-bas.